~追 追 追~

★推薦這個部落格: 11


Apr 04 2012
遊在三重 一
lilyliu 發表於 2012-04-20 23:58:00 | 日本旅遊

志摩西班牙村(志摩スペイン村)



聽到志摩二字,可別以為是咱們近代風流倜儻的多情詩人「徐志摩」大師,怎麼撈過界跑到日本還用它的名字起了地名?!日本的志摩指的是江戶時代的志摩國,雖稱為國,但只是行政體制的名稱而已,大致上的位置就是在三重縣的東部,也就是現在志摩半島的東部一帶。

[繼續閱讀...]

lilyliu 在~追 追 追~ 發表於 23:58:00 人氣 (750) | 回應 (0)

Apr 04 2012
BUY在岐阜
lilyliu 發表於 2012-04-13 22:41:53 | 日本旅遊

猴寶寶(さるぼぼ)


家有一猴如有一寶,這就是飛驒山區猴寶寶玩偶被賦予的意義。在這裡猴寶寶玩偶的出現,是源自於以前住這兒的婦女們手工製作給孩子們的玩具,在飛驒方言裡「ぼぼ」就是小嬰兒的意思,而猴子的日文「さる」,即日文「離去/去る」之意,也就是取「災厄遠離/災いが去る」的意思,除了保佑小孩平安長大,亦延伸出祝福婦女順產之意。

[繼續閱讀...]

lilyliu 在~追 追 追~ 發表於 22:41:53 人氣 (1179) | 回應 (0)

Apr 04 2012
食在岐阜
lilyliu 發表於 2012-04-09 23:53:36 | 日本旅遊

飛驒牛(飛騨牛)


日本的分級制度相當嚴謹,讓人口水直流的知名和牛「飛驒牛」也有分類與分級,真是必也正名乎!雖然漢字都一樣,但是發音可是不一樣的喔,在成為食用牛之前,稱之為飛騨「うし」,成為食用牛後則稱為飛騨「ぎゅう」。至於分級也相當講究,等級越高品質越佳,未達肉質等級三的稱之為飛驒和牛,三以上則稱為飛驒牛,而等級三以上的又分為A級與B級。飛驒牛飼養於飛驒山區,因品種優良、牛肉含有優質脂肪,肌肉纖維極為細致而柔嫩、富有甘甜美味,在日本的知名度與松阪牛肉不相上下呢。

[繼續閱讀...]

lilyliu 在~追 追 追~ 發表於 23:53:36 人氣 (1797) | 回應 (3)

Apr 04 2012
遊在岐阜 三
lilyliu 發表於 2012-04-06 23:56:00 | 日本旅遊

飛驒之里(飛騨の里)


有許多的日文漢字是沒有相對應的中文發音的,但是飛驒的驒有喔!注音符號唸做「ㄊㄨㄛ/(二聲)」。說來真糗,在朋友跟我說這個字有中文發音之前,我可是唸作飛「ㄉㄢ\(四聲)」了好多年,現在終於讓它陳冤得雪!高山市區不大,市內有許多古文物館可以逛,雖然合掌村是以白川鄉的最有名,不過這兒也是有情有義地從飛驒各地移來三十多座的合掌屋成為一個合掌村落,讓行程上無法安排到白川鄉的遊客也能參觀。

[繼續閱讀...]

lilyliu 在~追 追 追~ 發表於 23:56:00 人氣 (988) | 回應 (0)

Apr 04 2012
遊在岐阜 二
lilyliu 發表於 2012-04-02 23:57:00 | 日本旅遊

養老天命反轉地(養老天命反転地)


在一個那麼鄉下的小地方,是什麼樣的魅力可以吸引許多觀光客的到訪?知名的現代藝術家「荒川修作」與美國詩人Madeline Gins構思三十年的實驗藝術創作,選址在此,除了大城市土地早已飽和,而養老公園一帶又是賞櫻賞楓的好地方,更能將藝術創作與大自然融和結合。在1995年開幕的「養老天命反轉地」是荒川先生實現此構想的創作,佔地將近5,500坪,由一幢名為「 極限相似之家/極限で似るものの家」與一橢圓缽形庭園「楕円形のフィールド」組合而成的養老天命反轉地,最特別的地方是當中沒有一個地方或擺設與水平線平行,而且不論是室內或室外,其中的擺設顛覆我們日常使用的概念,因此會有「失去平衡」之感,而這種顛覆的感覺,正是荒川大師所想要表達的,透過接觸與日常習以為常大不相同的事物來刺激自己,進而能達到「天命反轉」改變命運的目的。



[繼續閱讀...]

lilyliu 在~追 追 追~ 發表於 23:57:00 人氣 (1040) | 回應 (0)


系統公告
誰推薦我
誰來我家
  
行事曆
<< <

May 2020

> >>

S

M

T

W

T

F

S

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
個人檔案
暱稱:灰熊女
地區:
最新的引用
最新的回應
B咖2呆:
有的是~謝謝~不用聯...
B咖2呆:
是滴~ 桃園絕交或松...
逍遙棋:
一人旅行嘛~ 不必那...
煮婦:
沒錯、沒錯!自助旅行...
りんご:
看完連三篇的琦玉縣介...
最近文章發表
- 日本自助旅之心懷感恩
- 竹東買雞樂
- 台北樂高展
- 故宮
- 叫我皇民也心甘情願
- 日本文化知多少
- 農曆7月15日中元節
- 日本星巴客&京都市無料無線上網
- 廉價航空
- あなたには帰る家がある(日文小說)
每月文章彙集
-2012年9月(6)
-2012年8月(12)
-2012年4月(5)
-2012年3月(8)
-2012年2月(8)
-2012年1月(8)
-2011年12月(8)
-2011年11月(6)
-2011年10月(6)
-2011年9月(11)
-2011年8月(9)
-2011年7月(4)
-2011年6月(3)
-2011年5月(3)
-2011年4月(4)
-2011年3月(10)
-2011年2月(5)
-2011年1月(8)
-2010年12月(5)
文章分類
搜尋此頻道內容
JavaScript 欄位